Polityka prywatności

Niniejsza informacja opisuje sposób przetwarzania danych osobowych użytkowników, którzy odwiedzają stronę www.baitdadiego.it lub kontaktują się z Bait da Diego za pośrednictwem formularzy, poczty e-mail lub innych kanałów dostępnych na stronie.

Administrator danych

Bait da Diego
Via Pemont 388
23041 Livigno (SO), Włochy
E-mail: info@baitdadiego.it

Administrator danych: Michela Mottini

Jakie dane zbieramy

Podczas przeglądania strony lub kontaktu z nami możemy zbierać niektóre dane osobowe, w tym:

• imię i nazwisko;
• adres e-mail;
• numer telefonu;
• informacje dotyczące zapytania o pobyt;
• żądane daty i liczbę gości;
• informacje dobrowolnie podane w wiadomości;
• dane techniczne dotyczące przeglądania, takie jak adres IP, przeglądarka, urządzenie i informacje o korzystaniu ze strony.

Żądane dane ograniczają się do tego, co jest niezbędne do odpowiedzi na Państwa zapytania i obsługi ewentualnych rezerwacji.

Dlaczego wykorzystujemy Państwa dane

Dane osobowe mogą być wykorzystywane do:

• udzielania odpowiedzi na zapytania o informacje;
• sprawdzania dostępności i obsługi zapytań rezerwacyjnych;
• komunikacji z gośćmi przed pobytem, w jego trakcie i po nim;
• wypełniania obowiązków administracyjnych, podatkowych i prawnych;
• zapewnienia prawidłowego działania i bezpieczeństwa strony;
• analizowania, w przypadkach przewidzianych i za zgodą, sposobu korzystania ze strony w celu ulepszania jej treści i działania.

Dane nie są wykorzystywane do celów innych niż wskazane bez odpowiedniej podstawy prawnej lub, w razie potrzeby, Państwa zgody.

Formularz kontaktowy, e-mail i telefon

Gdy kontaktują się Państwo z nami przez stronę, e-mail lub telefon, wykorzystujemy podane dane wyłącznie do odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz, w razie potrzeby, do zorganizowania lub obsługi pobytu.

Prosimy o nieprzesyłanie danych osobowych, które nie są niezbędne do obsługi zapytania.

Rezerwacje

Gdy będzie używany system rezerwacji online, niektóre dane osobowe mogą być przetwarzane również przez dostawcę silnika rezerwacji używanego przez Bait da Diego.

Wymagane dane będą tymi, które są niezbędne do sprawdzenia dostępności, obsługi rezerwacji, płatności oraz ewentualnych obowiązków administracyjnych i podatkowych.

System rezerwacji jest dostarczany przez Scidoo (Webcoom S.r.l.), który przetwarza dane w imieniu Bait da Diego. Więcej informacji o przetwarzaniu danych przez Scidoo znajduje się w polityce prywatności Scidoo.

Płatności

W przypadku płatności elektronicznej dane niezbędne do transakcji mogą być przetwarzane bezpośrednio przez dostawców wykorzystywanych usług płatniczych.

Bait da Diego nie przechowuje pełnych danych kart płatniczych, gdy są one obsługiwane bezpośrednio przez danego dostawcę.

Pliki cookie

Strona może używać technicznych plików cookie niezbędnych do jej działania oraz, za zgodą użytkownika, ewentualnych statystycznych lub zewnętrznych plików cookie.

Preferencjami dotyczącymi plików cookie można zarządzać za pomocą banera widocznego na stronie.

Więcej informacji znajduje się w odrębnej Polityce cookies.

Treści i usługi stron trzecich

Niektóre strony mogą zawierać treści lub usługi dostarczane przez strony trzecie, na przykład:

• mapy Google Maps;
• ewentualne narzędzia statystyczne;
• systemy rezerwacji;
• usługi komunikacyjne;
• ewentualne treści z mediów społecznościowych.

Gdy użytkownik korzysta z tych usług, ich dostawca może zbierać informacje zgodnie z własną polityką prywatności.

Google Maps

Strona korzysta z Google Maps, aby pokazać lokalizację Bait da Diego i ułatwić zaplanowanie pobytu.

Korzystanie z map może wiązać się z przetwarzaniem niektórych danych przez Google zgodnie z jego warunkami i polityką prywatności.

Google Analytics

Za Państwa zgodą strona korzysta z Google Analytics 4, usługi analityki statystycznej dostarczanej przez Google, aby zrozumieć, jak strona jest używana (odwiedzane strony, czas wizyty, pochodzenie odwiedzających) i ulepszać jej treści oraz działanie.

Dane są zbierane w formie zagregowanej, a w Google Analytics 4 adres IP nie jest rejestrowany. Usługa jest aktywowana tylko wtedy, gdy użytkownik zaakceptuje statystyczne pliki cookie w banerze, i może zostać wyłączona w dowolnym momencie w preferencjach cookie. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google oraz w Polityce cookies.

Jak długo przechowujemy dane

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do celów, w których zostały zebrane.

Zapytania o informacje są przechowywane przez okres potrzebny do ich obsługi, natomiast dane dotyczące rezerwacji i dokumentów administracyjnych mogą być przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa.

Komu mogą być udostępniane dane

Dane osobowe mogą być, w razie potrzeby, przekazywane podmiotom wspierającym zarządzanie stroną lub pobytem, takim jak:

• dostawcy hostingu i usług informatycznych;
• dostawca silnika rezerwacji (Scidoo);
• systemy płatności;
• doradcy administracyjni i podatkowi;
• dostawcy usług ściśle niezbędnych do obsługi rezerwacji;
• organy publiczne w przypadkach przewidzianych prawem.

Dane osobowe nie są sprzedawane osobom trzecim.

Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed utratą, nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem lub niewłaściwym wykorzystaniem.

Państwa prawa

W odniesieniu do swoich danych osobowych mogą Państwo, w przypadkach przewidzianych obowiązującymi przepisami:

• zażądać potwierdzenia, że przetwarzamy Państwa dane;
• zażądać dostępu do danych;
• zażądać ich sprostowania;
• zażądać ich usunięcia;
• zażądać ograniczenia przetwarzania;
• sprzeciwić się przetwarzaniu;
• zażądać przenoszenia danych;
• wycofać wcześniej udzieloną zgodę.

Aby skorzystać z tych praw, mogą Państwo napisać na adres: info@baitdadiego.it

Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do właściwego organu ochrony danych osobowych.

Zmiany w Polityce prywatności

Niniejsza informacja może być z czasem aktualizowana w celu dostosowania jej do zmian prawnych, technicznych lub w usługach wykorzystywanych przez stronę.

Ostatnia aktualizacja: październik 2026.